2 Timothy 4:6-8
Editor's Note: Find previous entries in this series at the end of this article.
Satan shows us the disappointments and difficulties that godly men face.
John Donne – Poet of Grace and Comfort
For almost as long as I can remember as a Christian I have found myself musing on the question of what makes a good Bible translation. I grew up in a part of the world in which, for many professing Christians, this was simply a non-question There was only one ‘good’ version and it was ‘Authorised’! But I also happened to be the son of a minister who had come to the conviction that the New American Standard Bible was actually to be preferred over the KJV and that was the version he used both in private and in public.
Fides sola est quae justificat; fides quae justificat non est sola. Latinisms can have a wonderful way of crystallising issues in theological reflection – so with this one: ‘It is faith alone that justifies; but faith that justifies is never alone!’ This isn’t just a statement about the alone-ness of faith as the means by which we receive God’s justifying grace, but something much more far-reaching. It highlights the crucial distinction we need to grasp as we try to understand what it means to be justified.
(Rev. 1:17, 18)
This is the second article in a series entitled, "Truth and Idolatry." Read part 1, "I Am Not an Idol Worshiper."
Idolatry by Degree?
Idolatry lacks nuance. It knows no degrees, and before a jealous God, delivers no passable excuses, no matter how sophisticated they may sound. No one is sort-of guilty of idolatry; no one is guilty of sort-of idolatry.
As believers in the one true God, we know that idolatry is wrong. We know God hates it. We know first two of the Ten Commandments explicitly demand exclusive worship of the one true God. We even know that idolatry is not merely worshiping a false god, but even worshiping the true God by our own methods. Some of us have prudently made the connection between the first two commandments and the tenth—we know that coveting is a form of idolatry.